Em Temporada de Traição, dois casais com filhos que moram lado ao lado precisam reavaliar suas decisões e relacionamentos depois que o adultério e novos sentimentos vem à tona. No drama de Mark O'Rowe, Yvonne (Catherine Walker) e Chris (Andrew Scott) são casados há anos e pais de filhos saudáveis, mas o comportamento repentinamente volátil do marido vem preocupando Yvonne. Um dia, seu vizinho Jim (Cillian Murphy) bate à sua porta junto com seu casal de filhos porque estava sem as chaves de casa e, enquanto esperam que a esposa dele, Danielle (Eva Birthistle), volte para abrir a porta, eles acabam desabafando um com o outro. A conexão de Jim e Yvonne sobe para o quarto e eles se envolvem em um caso tórrido e apaixonado. Como se o adultério não bastasse, segredos do passado que envolvem os dois casais vem à tona e intensificam ainda mais o drama que os envolve.
