1ª Temporada
Episódio 01 - Voe Até O Céu Azul! - Legendado
Episódio 02 - Queime, Prodígio Do Futebol - Legendado
Episódio 03 - Saída De Bola Para O Futuro - Legendado
Episódio 04 - A Bola É Minha Amiga - Legendado
Episódio 05 - Onde Está O Rival? - Legendado
Episódio 06 - Bloqueiem O Gol - Legendado
Episódio 07 - A Batida Longa Do Destino - Legendado
Episódio 08 - Nasce Uma Dupla Impecável - Legendado
Episódio 09 - Alcance A Última Oportunidade - Legendado
Episódio 10 - Sonhando Com O Brasil - Legendado
Episódio 11 - Surge Kojiro, O Lobo Solitário - Legendado
Episódio 12 - Quero Ser O Melhor Do Japão! - Legendado
Episódio 13 - Jogo Duro Na Lama - Legendado
Episódio 14 - O Príncipe Do Campo - Legendado
Episódio 15 - Goleiro Machucado - Legendado
Episódio 16 - Há Apenas Um Sonho! Queime, Time! - Legendado
Episódio 17 - Abertura! O Campeonato Nacional - Legendado
Episódio 18 - O Esperado Confronto! Tsubasa Vs. Kojiro - Legendado
Episódio 19 - O Terrível Chute Canhão - Legendado
Episódio 20 - Futebol É O Meu Sonho! - Legendado
Episódio 21 - Não Chore, Tsubasa! - Legendado
Episódio 22 - Os Atacantes Gêmeos - Legendado
Episódio 23 - A Grande Falha De Ishizaki - Legendado
Episódio 24 - Grande Batalha Aérea - Legendado
Episódio 25 - Eu Sou O Melhor Goleiro Do Campeonato! - Legendado
Episódio 26 - O Craque De Vidro - Legendado
2ª Temporada
Episódio 01 - Encontros Na Semi-Final - Legendado
Episódio 02 - Os Lutadores Bravos A Partir Do Norte - Legendado
Episódio 03 - Confrontos Difíceis - Legendado
Episódio 04 - Um Príncipe Perfeito - Legendado
Episódio 05 - Uma Brilhante Luta - Legendado
Episódio 06 - Tsubasa Na Armadilha - Legendado
Episódio 07 - Eu Não Posso Jogar - Legendado
Episódio 08 - Tsubasa Da Ressurreição - Legendado
Episódio 09 - Misugi, Não Morra - Legendado
Episódio 10 - O Meu Coração Ainda Bate - Legendado
Episódio 11 - Mega-Chute - Legendado
Episódio 12 - Uma Decisão Acertada - Legendado
Episódio 13 - O Final - Legendado
Episódio 14 - A Filmagem Secreta - Legendado
Episódio 15 - O Duelo - Legendado
Episódio 16 - Ruja, Leões - Legendado
Episódio 17 - Crise No Nankatsu - Legendado
Episódio 18 - O Equalizador - Legendado
Episódio 19 - O Jogo Sem Craques - Legendado
Episódio 20 - Contra O Melhor Conhecimento - Legendado
Episódio 21 - Sinal De Vencer Do Kojiro - Legendado
Episódio 22 - Insucesso Chutar Por Cima - Legendado
Episódio 23 - A Luta Continua - Legendado
Episódio 24 - O Tempo Extra - Legendado
Episódio 25 - Qual É O Resultado Da Hora Extra - Legendado
Episódio 26 - Uma Nova Estratégia - Legendado
3ª Temporada
Episódio 01 - Dois São Melhores Do Que Um - Legendado
Episódio 02 - O Duelo Da Atacantes - Legendado
Episódio 03 - Apesar Das Lágrimas Sucesso - Legendado
Episódio 04 - Grandes Partidas - Legendado
Episódio 05 - O Novo Rival - Legendado
Episódio 06 - O Tiro Da Hawk - Legendado
Episódio 07 - Nankatsu Vs Otomo - Legendado
Episódio 08 - Tsubasa Vs Nitta - Legendado
Episódio 09 - Uma Árdua Comparação - Legendado
Episódio 10 - O Desafio - Legendado
Episódio 11 - Decisões - Legendado
Episódio 12 - Corrida Contra O Tempo - Legendado
Episódio 13 - A Viagem Para A Europa - Legendado
Episódio 14 - O Duelo - Legendado
Episódio 15 - Um Rei Se Demite - Legendado
Episódio 16 - A Carta - Legendado
Episódio 17 - O Campeonato Nacional - Legendado
Episódio 18 - Um Forte Adversário - Legendado
Episódio 19 - A Partir De Uma Distância A Disparar - Legendado
Episódio 20 - O Segredo Da Meta - Legendado
Episódio 21 - Um Rival, Não Dê Subiu - Legendado
Episódio 22 - Acrobatas Do Ar - Legendado
Episódio 23 - A Catapulta Baleada - Legendado
Episódio 24 - Os Acrobatas - Legendado
Episódio 25 - Um Novo Truque - Legendado
Episódio 26 - O Último Trimestre - Legendado
4ª Temporada
Episódio 01 - Um Rotineiro - Legendado
Episódio 02 - Tsugito Truque Da Caixa - Legendado
Episódio 03 - Um Falcão Com Asas - Legendado
Episódio 04 - Uma Tacada Especial - Legendado
Episódio 05 - A Luta Continua - Legendado
Episódio 06 - Trabalho De Equipe - Legendado
Episódio 07 - Match Preparativos - Indisponível
Episódio 08 - Ajuda Ao Suplentes - Indisponível
Episódio 09 - O Presente Para O Capitão - Indisponível
Episódio 10 - Excelente Desempenho - Indisponível
Episódio 11 - A Carta Da Europa - Indisponível
Episódio 12 - Quem Será Escolhido - Indisponível
Episódio 13 - Quando O Amor Cai - Indisponível
Episódio 14 - O Ataque De Cabeça Para Baixo - Indisponível
Episódio 15 - Equidade Vai Primeiro - Indisponível
Episódio 16 - O Ataque - Indisponível
Episódio 17 - Um Capitão Como Herói - Indisponível
Episódio 18 - Lágrimas Amargas - Indisponível
Episódio 19 - Hyuga Consegue - Indisponível
Episódio 20 - Algo Febriu - Indisponível
Episódio 21 - Tsubasa, Um Vencedor - Indisponível
Episódio 22 - Surpresa No Campo - Indisponível
Episódio 23 - Tsubasa Vs Pierre, Uma Luta Justa - Indisponível
Episódio 24 - O Poder Da Kaiser - Indisponível
Episódio 25 - Visita Inesperada - Indisponível
Episódio 26 - Impossível Uma Recuperação - Indisponível
Episódio 27 - A Última Luta Começa - Indisponível
Episódio 28 - A Grande Final - Indisponível
Episódio 29 - Nankatsu É Rebaixado - Indisponível
Episódio 30 - Não Desista - Indisponível
Episódio 31 - O Tigre Luta Sozinho - Indisponível
Episódio 32 - A Luta Desesperada - Indisponível
Episódio 33 - Tsubasa Não Desista - Indisponível
Episódio 34 - Tsubasa É Machucado - Indisponível
Episódio 35 - Emoção - Indisponível
Episódio 36 - Uma Recuperação Impossível - Indisponível
5ª Temporada
Episódio 01 - Sonho Da Meta - Indisponível
Episódio 02 - A Faca - Indisponível
Episódio 03 - Com Todo O Poder - Indisponível
Episódio 04 - Está Ficando Emocionante - Indisponível
Episódio 05 - O Tigre Vencido Baleado - Indisponível
Episódio 06 - Ainda Machucado - Indisponível
Episódio 07 - Para O Último Suspiro - Indisponível
Episódio 08 - Apenas A 10 Minutos - Indisponível
Episódio 09 - Tudo Ou Nada - Indisponível
Episódio 10 - Na Última Hora - Indisponível
Episódio 11 - Uma Vitória - Indisponível
Episódio 12 - Memórias - Indisponível
Episódio 13 - Esperando Para A Europa - Indisponível
Episódio 14 - Os 17 Melhores - Indisponível

Shin Captain Tsubasa
Episódio 01 - Levantar Asas! Desafio Para O Mundo - Legendado
Episódio 02 - Derrote! Recomeço A Partir De Zero - Legendado
Episódio 03 - Ressuscitado! A Dupla De Ouro - Legendado
Episódio 04 - Congregação! Rivais Mundiais - Legendado
Episódio 05 - Confronto! Derrote Hernandes - Legendado
Episódio 06 - O Futebol Dos Garotos J - Legendado
Episódio 07 - Dotado! O Gênio Diaz Vs O Japão - Legendado
Episódio 08 - Campo De Batalha! Choque Dos Melhores De 4 - Legendado
Episódio 09 - Contra-Ataque! Decisão Pausada Na Cidade Natal - Legendado
Episódio 10 - Batalha Feroz! Perseverança Coberta De Sangue - Legendado
Episódio 11 - Desafie O Gigante Do Aço - Legendado
Episódio 12 - Perseguido! Você Viu O Melhor Do Mundo? - Legendado
Episódio 13 - Bata As Asas! Promessa No Céu - Legendado

Captain Tsubasa J
Episódio 01 - O Grande Sonho De Tsubasa - Dublado
Episódio 02 - A Chance De Wakabayashi, Um Goleiro Genial - Dublado
Episódio 03 - Um Grande Encontro Com Taro Misaki - Dublado
Episódio 04 - Uma Longa E Difícil Partida Começa Agora - Dublado
Episódio 05 - Gol De Bicicleta! - Dublado
Episódio 06 - A Dupla De Ouro - Dublado
Episódio 07 - Uma Luta Entre Ataque E Defesa - Dublado
Episódio 08 - Eu Sou Kojiro Hyuga! - Dublado
Episódio 09 - A Goleada De Tsubasa - Dublado
Episódio 10 - Jogo Duro, Campo Molhado - Dublado
Episódio 11 - Cuidado! Acabou O Tempo! - Dublado
Episódio 12 - Derrubem O Goleiro Wakabayashi! - Dublado
Episódio 13 - Grandes Rivais - Dublado
Episódio 14 - Um Chute Decisivo - Dublado
Episódio 15 - Segundo Jogo: Meiwa X Nankatsu - Dublado
Episódio 16 - Partida Decisiva: Tsubasa X Kojiro - Dublado
Episódio 17 - Nankatsu Perde - Dublado
Episódio 18 - Irmãos Tachibana - Dublado
Episódio 19 - O Passado De Misaki - Dublado
Episódio 20 - Os 11 Pequenos Jogadores Do Norte - Dublado
Episódio 21 - Aí Vem Ele! O Goleiro Wakashimazu! - Dublado
Episódio 22 - Tsubasa Vs O Craque Frágil - Dublado
Episódio 23 - Uma Partida Esplêndida - Dublado
Episódio 24 - Craque Em Silêncio - Dublado
Episódio 25 - Tsubasa, O Fênix - Dublado
Episódio 26 - O Herói Abatido - Dublado
Episódio 27 - A Noite Anterior Ao Grande Jogo - Dublado
Episódio 28 - Wakashimazu Contra O Chute Duplo - Dublado
Episódio 29 - O Tiro Do Canhão Do Tigre - Dublado
Episódio 30 - Um Time Cansado - Dublado
Episódio 31 - A Vingança Do Tigre - Dublado
Episódio 32 - Prorrogação Difícil Novamente - Dublado
Episódio 33 - Realizando Um Sonho - Dublado
Episódio 34 - Shingo Aoi, Um Novo Craque - Dublado
Episódio 35 - Shingo Aoi Faz Uma Brilhante Estreia - Dublado
Episódio 36 - O Treinamento Isolado - Dublado
Episódio 37 - Tsubasa Versus O Jogador Ciborgue - Dublado
Episódio 38 - O Mistério Dos 7 Verdadeiros - Dublado
Episódio 39 - Uma Dolorosa Saída - Dublado
Episódio 40 - Que Venham Os Tailandeses - Dublado
Episódio 41 - Um Novo Time De Ouro - Dublado
Episódio 42 - De Virada, Classificados Para A Semifinal - Dublado
Episódio 43 - A Grande Disputa Dos 7 Jogadores - Dublado
Episódio 44 - O Chute Trovão Do Dragão - Dublado
Episódio 45 - A Poderosa Seleção Japonesa - Dublado
Episódio 46 - 2002, A Copa Do Mundo Do Japão - Dublado

Captain Tsubasa Road To 2002
Episódio 01 - O Caminho Ao Sonho! - Dublado
Episódio 02 - O Encontro Com Roberto! - Dublado
Episódio 03 - A Volta De Carlos Misaki - Dublado
Episódio 04 - A Força De Kojiro Hyuga - Dublado
Episódio 05 - Nasce O Capitão Tsubasa - Dublado
Episódio 06 - O Campeonato Juvenil Começa! - Dublado
Episódio 07 - O Craque De Vidro! - Dublado
Episódio 08 - Avante Misugi! - Dublado
Episódio 09 - O Confronto! Tsubasa Vs - Hyuga - Dublado
Episódio 10 - Batalha Ardente - Dublado
Episódio 11 - Adeus Roberto - Dublado
Episódio 12 - O Primeiro Passo Para O Amanhã - Dublado
Episódio 13 - Chutando Na Tempestade - Dublado
Episódio 14 - Jito, A Muralha! - Dublado
Episódio 15 - O Craque Da Camisa 10 Que Veio Do Frio - Dublado
Episódio 16 - Ordem Médica - Dublado
Episódio 17 - A Final! Nankatsu Vs - Toho - Dublado
Episódio 18 - O Chute Da Vingança - Dublado
Episódio 19 - Volte Tsubasa! - Dublado
Episódio 20 - Para Frente Seleção Japonesa De Júniores - Dublado
Episódio 21 - Jogo De Teste Humilhante - Dublado
Episódio 22 - A Gloriosa Camisa - Dublado
Episódio 23 - Dupla De Ouro - Dublado
Episódio 24 - O Deus Da Defesa Italiana - Dublado
Episódio 25 - O Jogador Do Século - Dublado
Episódio 26 - Um Ótimo Comandante - Dublado
Episódio 27 - O Temido Cartão - Dublado
Episódio 28 - Decisão Nos Pênaltis! - Dublado
Episódio 29 - A Batalha! Japão Vs - Alemanha - Dublado
Episódio 30 - Uma Mensagem De Roberto - Dublado
Episódio 31 - Brilhe, Seleção Japonesa! - Dublado
Episódio 32 - Novas Descobertas - Dublado
Episódio 33 - O Jogador Robô - Dublado
Episódio 34 - Santana, O Filho De Deus - Dublado
Episódio 35 - O Brilho Do Rosário - Dublado
Episódio 36 - A Nova Terra Dos Sonhos - Dublado
Episódio 37 - O Destino De Hyuga - Dublado
Episódio 38 - O Novo Desafio Da Geração De Ouro - Dublado
Episódio 39 - Shingo Aoi - Dublado
Episódio 40 - A Nova Seleção Japonesa - Dublado
Episódio 41 - Tentando Romper O Dique Holandês - Dublado
Episódio 42 - O Início Da Conquista Do Mundo - Dublado
Episódio 43 - Águia Do Catalunha - Dublado
Episódio 44 - Treinando Para O Jogo De Abertura - Dublado
Episódio 45 - Notícia Dolorosa - Dublado
Episódio 46 - Cruzando A Ponte Da Esperança - Dublado
Episódio 47 - Em Busca Da Meta - Dublado
Episódio 48 - A Estréia De Hyuga Na Liga Italiana - Dublado
Episódio 49 - O Choro Do Artilheiro - Dublado
Episódio 50 - Rivalidade - Dublado
Episódio 51 - Sonho Alcançado - Dublado
Episódio 52 - Guerreiros Em Campo - Dublado